» Сериал Полиция Гавайев (Hawaii Five-0). Описание, актёры.

 

 

Сериал Полиция Гавайев (Hawaii Five-0). Описание, актёры.

 

«Гавайи 5-0» (англ. Hawaii Five-0 — букв. рус. Гавайи Пять-ноль) — американский телесериал, ремейк сериала 1968—1980 годов. Пилотный эпизод был показан 20 сентября 2010 года по телеканалу CBS в США. В первом сезоне 24 эпизода.


Сюжет

Детектив Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский, возвращается на Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедила его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом, все это — чтобы поймать самую крупную «дичь» в городе.

К МакГаррету присоединяется детектив Дэнни «Данно» Уильямс, недавно переведенный из Нью-Джерси полицейский, который предпочел бы небоскребы пляжам, но готов бороться с преступностью, чтобы его 8-летняя дочь чувствовала себя на островах в безопасности; и Чин Хо Келли, бывший детектив полиции Гонолулу, которого ошибочно обвинили в коррупции, и который когда-то был протеже отца МакГаррета. Двоюродная сестра Чина — Коно Калакауа, прекрасная и бесстрашная уроженка островов, недавно выпустилась из академии, и рвётся доказать, что она достойна места в элите департамента. МакГаррет клянётся завершить дело отца, а члены нового спецотряда «Five-O» настроены уничтожить преступность в пятидесятом штате.

Международная трансляция

29 июня 2010 года, телеканал Великобритании Bravo получил права на показ сериала в Соединенном Королевстве.[2] Канадские каналы Global Television Network и CJON-TV показали премьеру шоу в то же время, как США и Великобритания.[3] 18 апреля 2011 года началась трансляция в России на телеканале ТВ3[4].

Актёры

Лейтенант-коммандер Стивен «Стив» МакГарретт (Алекс О’Лафлин), прошел подготовку в Военно-морской академии в Аннаполисе, служил 5 лет в морской разведке, 6 лет в морских котиках. Стив МакГарретт развит как физически, так и интеллектуально: помимо английского свободно говорит на гавайском и китайском языках, также владеет техникой рукопашного боя. Его назвали в честь деда, который служил на военном корабле "Аризона" и погиб при нападении на Пёрл-Харбор. Мать Стива погибла при взрыве машины. Его отец Джон МакГарретт родился 15 марта 1942 года, он был убит в пилотном эпизоде. Сюжет сериала вращается в основном вокруг расследования этого убийства. Он вернулся на Оаху, чтобы присутствовать на похоронах отца, губернатор Гавайев предлагает ему возглавить оперативную группу по борьбе с преступностью на островах. Он соглашается при условии, что команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом. Его методы расследования жесткие, он придерживается мнения, что цель оправдывает средства. В первом сезоне выясняется, что его отец вел расследование о коррумпированных чиновниках, о связи губернатора с якудзой и с торговцем оружием Во Фатом. Все улики он собирал в ящик с надписью "Чемпион", но этот ящик похищают. В течении первого сезона МакГарретт получает конверты от неизвестного отправителя, в каждом находится одна из улик. Во Фат старается всеми силами помешать расследованию МакГарретта, потому что сам замешан в убийстве его отца.

В последней серии первого сезона МакГарретт был обвинен в убийстве губернатора. В первой серии второго сезона обвинения были сняты. В начале этого же сезона к нему попадает видеозапись, где губернатор беседует с его отцом и Во Фатом. Отец МакГарретта произносит слово "Шелборн", что очень пугает Во Фата. Второй сезон сосредоточен на выяснении Стивом кто или что такое Шелборн. Так же он узнает, что Джо Уайт в курсе этого, но для его безопасности ничего ему не рассказывает. В этом же сезоне Стив попал в плен к Во Фату, был вызволен отделом 5-0. В последней серии сезона Джо ведет его к Шелборну, Стив открывает дверь и произносит: мама...

У Стива есть сестра.

Дэнни «Дэнно» Уильямс (Скотт Каан) - детектив Департамента полиции Гонолулу, перевелся из Нью-Джерси, после переезда бывшей жены на Гавайи, чтобы быть поближе к дочке Грейс , которую называет Мартышкой. Дэнни старается все делать по уставу, что контрастирует с импульсивными методами МакГарретта, это является основной причиной ссор между ними. В первом сезоне принципиально носил галстук, поэтому местные жители видели в нем чужака. Во втором сезоне стал более лояльным. Несмотря на все трения и препирательства со Стивом, они стали близкими друзьями, готовыми пожертвовать не только карьерой, но и жизнями друг за друга.

Лейтенант Чин Хо Келли ([[Ким, Дэниел Дэ|Дэниел Дэ Ким]) - детектив, бывший член Департамента полиции Гонолулу (восстановлен в финале первого сезона ) и протеже отца МакГаррета, который покинул службу после того, как его ложно обвинили в коррупции. Как выяснилось позже, его дядя, отставной полицейский, взял деньги из хранилища улик, чтобы оплатить медицинские счета своей жены, а Чин взял вину на себя, чтобы не дать его дяде сесть в тюрьму. В конце концов его имя было очищено от обвинений в коррупции и он был восстановлен в Департаменте полиции Гонолулу, как лейтенант. Чин решил вернуться отдел 5-0. Женился на женщине по имени Малия. В конце второго сезона ее и его сестру Кону захватывают в заложники и Чину необходимо выбрать кого спасти. Он устремляется к жене, находит ее раненной, а связанную Кону скидывают в воду, и их дальнейшая судьба неизвестна.

Офицер Коно Калакауа (Грейс Пак) - Двоюродная сестра Чина Хо. Келли Выпускник полицейской академии. Бывший профессиональный серфер, ушла из серфинга из-за травмы. Во втором сезоне она была арестована и обвинена в краже $ 10 млн из хранилища улик. За это ее лишили полицейского значка и она стала общаться с экс-полицейскими и отдалилась от друзей из отдела 5-0. Впоследствии выяснилось, что она была завербована Отделом внутренних расследований для того, чтобы войти в доверие к группе бывших полицейских для разоблачения их грязных дел. На В последней серии второго сезона ее взяли в плен и связанную сбросили в воду. Её дальнейшая судьба неизвестна.

Макс Бергман (Маси Ока) - Судебно-медицинский эксперт. В первом сезоне повторяющийся персонаж, со второго сезона постоянный. Он сирота, его мать оставила его на крыльце церкви, впоследствии она была убита серийным убийцей. Макс узнал об этом когда стал медэкспертом и вел это дело. Также он играет на фортепиано и является поклонником научной фантастики.

Лори Уэстон (Лорен Джерман) специальный агент, (сезон 2 эпизоды 2-4 повторяющийся, сезон 2 эпизоды 5-16 постоянный персонаж). Профилировщик, работала в ФБР, назначена новым губернатором, чтобы следить за Отделом 5-0 и убедиться, что они следуют правилам. Уэстон уходит из Отдела 5-0 после инцидента связанного с русским консульством в Гонолулу из-за чувств к Стиву МакГарретту.

Также снимались

Терри О’Куинн - лейтенант-коммандер Джо Уайт. командующий Военно-морского флота наставник Стива МакГаррета и инструктор ВМС США. Он прибывает на Гавайи по просьбе Дэнни Уильямса для того, чтобы помочь Стиву, когда тот был обвинен в убийстве губернатора Пэт Джеймсон. Джо был другом отца МакГарретта, знал многое о нем и хранит его секреты. Он заботится о его сыне, пытается оградить, что очень не нравится Стиву. Джо уволен из Военно-морского флота с сохранением полной пенсии после проведения несанкционированной операции по спасению Стива.

Марк Дакаскос - Во Фат авторитет в преступном мире, имеющий связи с якудза, торговцами оружием, террористами, и даже с высокопоставленными правительственными чиновниками, возможно стоит за убийством обоих родителей МакГаррета. Он также ответственен за убийство губернатора. Приказал Виктор Хессу убить отца МакГаррета, чтобы остановить его расследование. Позже убил Хесса в тюрьме, чтобы тот не помог Отделу 5-0. Был арестован МакГарретом в 22 серии второго сезона "Ua Опю".

Лариса Олейник - Дженна Кей бывший аналитик ЦРУ, сотрудничала с Отделом 5-0. Дженна выясняет, что Во Фат стоит за убийством её жениха Джоша и помогает МакГаррету и Отделу 5-0 найти его. Позже выяснилось, что она имеет какую-то связь с Во Фатом и помогает ему, когда он убил Виктора Хесса. Она выясняет, что ее жених, который, как она утверждала был убит Во Фатом, может быть живым и просит Стива поехать с ней в Северную Корею, чтобы освободить его. Это оказывается ловушкой для МакГаррета. Во Фат обещал Дженне отпустить Джоша, если она приведет к нему МакГаррета. Это объясняет ее связи с ним. Дженна поздно обнаруживает, что Джош был мертв все это время, она звонит Дэнни и говорит, что предала их, просит прощения, после чего Во Фат убивает её на глазах Стива.(сезон 2, эпизод 10).

Тэйлор Уайли - Камекона, продавец креветок и тайный осведомитель Отдела 5-0

Клэр ван дер Бум (англ.) - Рэйчел Эдвардс, экс-жена Дэнни.

Тейлор Грубс - Грейс Уильямс, дочь Дэнни

Джин Смарт - губернатор Пэт Джеймсон

Келли Ху - Лора Хиллс, секретарь губернатора. Она отправляла МакГарретту конверты с уликами из раследования его отца. Погибла, взорвавшись в заминираванном автомобиле.

Тэрин Мэннинг - Мэри Энн МакГарретт, сестра Стива МакГарретта

Мишель Борт - лейтенант Кэтрин Роллинз офицер разведки ВМС США, возлюбленная Стива МакГаррета.

Уилл Юн Ли - Санг Мин, преступник, главарь банды. Сдается Отделу 5-0, что-бы его не убил Во Фат. Помогает 5-0 в обмен на возможность увидеть семью.

Джеймс Марстерс - Виктор Хесс, сообщник Во Фата и убийца отца МакГарретта.

Брайан Янг - Чарли Фонг, судмедэксперт.



Список серий

 

Сезон 1 (2010—2011)
1 «Пилот» Лен Уайзман История: Алекс Куртцман & Роберто Орчи & Питер М. Ленков
Телесценарий: Питер М. Ленков сентябрь 20, 2010 
Морской офицер Стив МакГаррет, уроженец Гавайских островов, возвращается на Оаху расследовать убийство отца. Губернатор штата Гавайи предлагает Стиву создать полицейскую команду быстрого реагирования. К команде, получившей название «Гавайи 5-0» присоединяются полицейский Дэнни «Дэнно» Уильямс, бывший полицейский Чин Хо Келли, двоюродная сестра Чина - Кона Калакауа, выпускница полицейской академии. В результате расследования Стив встречается с убийцей отца - террористом Виктором Хессе и стреляет в него.


2 «Ohana» Брэд Тёрнер Сара Голдфингер & Пол Збыжевски сентябрь 27, 2010 

3 «Malama Ka Aina» Пол Эдвардс Кэрол Барби & Кайл Харимото октябрь 4, 2010 

4 «Lanakila» Алекс Закржевский Питер М. Ленков & Алекс Куртцман & Роберто Орчи октябрь 11, 2010 

5 «Nalowale» Брэд Тёрнер Дж. Р. Орчи & Дэвид Волков октябрь 18, 2010 

6 «Ko'olauloa» Мэтт Эрл Бисли Кэрол Барби & Кайл Харимото октябрь 25, 2010 
Известный глава команды сёрфингистов, успешный бизнесмен Адамс застрелен посреди толпы. Одним из подозреваемых становится давний друг Коны - Бен Басс, чей отец был совладельцем бизнеса с Адамсом.


7 «Ho'apono» Джеймс Уитмор-мл. Питер М. Ленков & Джим Галассо ноябрь 1, 2010

8 «Mana'o» Мэтт Эрл Бисли Пол Збыжевски & Джим Галассо ноябрь 8, 2010

9 «Po'ipu» Брэд Тёрнер История: Питер М. Ленков & Шэйн Салерно
Телесценарий: Шэйн Салерно ноябрь 15, 2010

10 «Heihei»
 «Hao Kanaka» Элоди Кин Сара Голдфингер ноябрь 22, 2010

11 «Palekaiko» Фредерик И. О. Туа Дэвид Волков & Дж. Р. Орчи декабрь 6, 2010

12 «Hana 'a'a Makehewa» Крис Фишер История: Питер М. Ленков
Телесценарий: Кэрол Барби & Кайл Харимото декабрь 13, 2010

13 «Ke Kinohi»[15] Брэд Тёрнер История: Питер М. Ленков
Телесценарий: Николь Ренадайв январь 3, 2011

14 «He Kane Hewa' Ole»[17] Крис Фишер Питер М. Ленков & Пол Збыжевски январь 

15 «Kai e'e»[18] Дуэйн Кларк Мелисса Гленн & Джессика Райдер январь 23, 2011
Отдел 5-0 расследует исчезновение доктора Нормана Рассела, главы службы предупреждения цунами и стихийных бедствий. Тем временем поступают сигналы о приближающемся цунами, объявляется эвакуация прибрежной зоны острова.


16 «E Malama» Брэд Тёрнер История: Кэрол Барби
Телесценарий: Кайл Харимото & Шэйн Салерно февраль 7, 2011

17 «Powa Maka Moana»[21] Брэд Тёрнер Джо Хэлпин февраль 14, 2011

18 «Loa Aloha»[22] Eric Laneuville Пол Збыжевски & Mike Schaub февраль 21, 2011
На Гавайи неожиданно приезжает брат Дэнни - Мэттью, за которым следят агенты ФБР.


19 «Ne Me'e Laua Na Paio» Мэтт Эрл Бисли Дж. Р. Орчи & Дэвид Волков март 21, 2011

20 «Ma Ke Kahakai» Ларри Тенг Элвуд Рейд апрель 11, 2011 120 9.54
Стив и Дэнно отправляются в горы, чтобы увидеть древние гавайские петроглифы, и там находят труп рыбака. Стив ломает руку. Расследование приводит "Отдел 5-0" к уже разыскиваемому убийце.


21 «Ho'opa'i» Дуэйн Кларк История: Шэйн Салерно & Питер М. Ленков
Телесценарий: Шэйн Салерно апрель 18, 2011

22 «Ho'ohuli Na'au» Бред Тёрнер История: Питер М. Ленков
Телесценарий: Кайл Харимото май 2, 2011
Известный гламурный фотограф Ренни Синклер приехал на Гавайи фотографировать моделей в купальниках, но кто-то поджёг его в запертом трейлере.


23 «Ua Hiki Mai Kapalena Pau» Steve Boyum История: Питер М. Ленков
Телесценарий: Дэвид Волков май 9, 2011
Команда 5-0 и Дженна Кейл подготовили операцию по захвату Во Фата, но в доме Во Фата обнаружился Санг Мин. Убегая от полиции, Санг Мин забегает в чужой дом, где Дэнно обнаруживает труп мужчины, отравленного зарином. Команда 5-0 начинает охоту за химическим оружием, а Дэнно выздоравливает под присмотром своей семьи.


24 «Oia'i'o» Steve Boyum История: Питер М. Ленков
Телесценарий: Дэвид Волков май 16, 2011
На глазах у губернатора взывается машина её помощницы - Лоры Хиллс. Отдел 5-0 начинает расследовать взрыв и выясняет, что именно Лора посылала Стиву конверты с уликами, собранными его отцом. Дэнно планирует воссоединение с семьёй. Но для отдела 5-0 настают тяжёлые времена, и ему приходится менять планы.
Последняя серия первого сезона содержит в себе завязку сюжета для второго сезона.

 

Сезон 2 (2011—2012)

1 «Ha'i'ole» 
 «Несокрушимый» Стив Бойм Питер M. Ленков и Пол Збыжевски 19 сентября 2011
Стив МакГаррет сидит в тюрьме в ожидании суда по обвинению в убийстве губернатора, Дэнни приводит к нему неожиданного посетителя, чтобы помочь очистить его имя. Между тем, Коно отстранена от работы в ожидании внутреннего расследования.


2 «Ua Lawe Wale» 
 «Принятый» Дуэйн Кларк Мелисса Гленн и Джессика Ридер 26 сентября 2011
Отдел 5.0 расследует дело о похищении юной сёрфингистки. Тайна происхождения девушки приводит их к общине сектантов. Между тем, по результатам внутреннего расследования Коно лишена полицейского значка. Новый губернатор Дэннинг направляет офицера Лори Уэстон (Лорен Джерман) присоединиться к Отделу 5.0, для того, чтобы контролировать действия Стива МакГаррета и его команду и следить за соблюдением правил.


3 «Kame'e» 
 «Герой» Джеффри Хант Элвуд Рейд 3 октября 2011
В джуглях обнаружен труп морского пехотинца, предположительно совершившего самоубийство. По просьбе своего наставника по «морским котикам» Джо Уайта (Терри О’Куинн) Стив МакГаррет убеждает Макса провести вскрытие, считая, что это убийство. Макс обнаруживает странные совпадения с другим трупом морского пехотинца, погибшего в аварии. Между тем, Чин Хо беспокоится о Коно, тусующейся с группой экс-полицейских, включая Фрэнка Делано.


4 «Mea Makamae» 
 «Сокровище» Дуэйн Кларк Дэвид Волков 10 октября 2011
Отдел 5.0 должен расследовать смерть аквалангиста, занимавшегося охотой за сокровищами, и найти связь между его больной матерью и скорой помощью 1939 года. Чин понимает, что Коно использовала его логин и пароль, чтобы войти в базу данных полиции, и приезжает поговорить с ней, но опять видит её с Фрэнком Делано (Уильям Болдуин) и его бандой экс-полицейских. Стив МакГаррет узнает, что Джо Уайт не отсылал в ЦРУ видеозапись с губернатором, Во Фатом и его отцом.

 

5 «Ma'ema'e» 
 «Чисто» Стив Бойм Стефани Сенгапта 17 октября 2011
Негативное влияние Фрэнка Делано на Коно становится всё сильнее, когда она включается в расследование Отделом 5.0 убийства волейбольного тренера в связи с отмыванием денег. Чин начинает проводить время со своей бывшей невестой Малией.


6 «Ka Hakaka Maikai» 
 «Хороший бой» Ларри Тенг Кайл Харимото 24 октября 2011
Труп в бассейне «помогает» раскрыть серию дерзких ограблений. Но в результате МакГаррету приходится выйти на ринг.


7 «Ka Iwi Kapu» 
 «Священные кости» Джо Данте Тара Баттерс и Майкл Фэзекас 31 октября 2011
Два человека убиты во время съёмки документального фильма о гавайских древних захоронениях. А Дэнно никак не найдёт новую квартиру.


8 «Lapa'au» 
 «Исцеление» Стив Бойм Джо Хэлпин 7 ноября 2011
Самолёт «Сессна» падает в море у северного побережья Оаху, но патологоанатом выясняет, что пилот — таможенный агент Моника Дженсен — была мертва ещё до взлёта. Расследование приводит команду МакГаррета то в магазин, легально торгующий марихуаной, то на склад контрабандных редких животных, то в лавку китайских лекарств. Дэнни находит себе нового четвероногого друга.


9 «Ike Maka» 
 «Личность» Брайан Спайсер Майк Шоб 14 ноября 2011
Полиция находит труп человека, недавно перенёсшего пластическую операцию, в багажнике «маслкара». Задача Отдела 5.0 — выяснить чей же это труп и кто убийца. А помимо этого — узнать, за что Макс обижен на Стива и Дэнно.


10 «Ki'ilua» 
 «Обманщик» Кейт Вудс Питер M. Ленков и Пол Збыжевски 21 ноября 2011
Самая удивительная серия сезона, в которой расследование убийства журналистки приводит к Дженне Кей. МакГаррет попадает в безвыходное положение, а отряд 5.0 с помощью Джо Уайта его спасает. Между тем, Чин Хо Келли объявляет о своей помолвке.


11 «Pahele» 
 «Ловушка» Пол Эдвардс Мелисса Гленн и Джессика Ридер 5 декабря 2011
МакГаррет и его команда ищут пропавший автобус, полный школьников, и тех, кто похитил детей; однако похитители не хотят брать выкуп деньгами.


12 «Alaheo Pau'ole» 
 «Ушедший навсегда» Джефф Т. Томас Элвуд Рейд 12 декабря 2011 212
Подростки находят в пещере тело человека. Расследование Отдела 5.0 пересекается с делом, которое ведёт капитан Фрайер. На этот раз им удаётся сотрудничать, а Чин Хо Келли женится.


13 «Ka Hoʻoponopono» 
 «Исправление» Стив Бойм Стефани Сенгупта 2 января 2012
Юную девушку убивают прямо в её спальне, Отдел 5.0 ищет убийцу, идя по «денежному следу». Якудза Адам Ношимури (Йен Энтони Дейл) обвиняет Джо Уайта в убийстве своего отца — Хиро Ношимури, но Джо всё отрицает и не хочет рассказать всей правды даже МакГарретту. Чин Хо предупреждает МакГарретта, что тот «не видит всей картины» и что Джо нельзя доверять.


14 «Puʻolo» 
 «Посылка» Кристин Мур Питер M. Ленков и Дэвид Волков 16 января 2012
Дерзко ограблен грузовик транспортной компании, но по документам ничего не пропало. Отдел 5.0 обращается к старому знакомому — Санг Мину, чтобы воспользоваться его знаниями и связями в криминальной среде.


15 «Mai Ka Wa Kahiko» 
 «Из прошлого» Ларри Тенг Билл Насс 6 февраля 2012
Расследование начинается с трупа в самолёте, убит федеральный маршал. Пока Отдел 5.0 идёт по ложному следу, Дэнни узнаёт, что похищена его дочь, Грейс, а похитителем является его бывший коллега из Нью-Джерси Рик Петерсон (Питер Грин), против которого Дэнни 10 лет назад дал показания в суде. Теперь преступник хочет отомстить.


16 «I Helu Pu» 
 «Расплата» Эрик Ланювилль Пол Збижевски 13 февраля 2012
Отдел 5.0 блистает нарядами на благотворительном банкете, организованном самим губернатором. Но найден труп молодой женщины, и приходится вместо банкета приступить к работе. Расследование приводит на территорию российского консульства, и Отдел 5.0 применяет весьма нестандартные методы, чтобы доказать виновность подозреваемого. В этой серии Лори Уэстон покидает Отдел 5.0, а МакГаррет оправляется проходить военные сборы на авианосце, чтобы быть рядом с дамой своего сердца.


17 «Kupale» 
 «Защитник» Стив Бойам Ноа Нельсон и Лиза Шульц 20 февраля 2012
Найден труп мужчины в традиционной гавайской одежде, убитого старинным гавайским оружием. Выясняется, что это местный судостроитель Брендон Каруба, фанат исторических реконструкций и традиционного гавайского искусства. Отдел 5.0 подозревает защитников окружающей среды, не раз угрожавших бизнесу Карубы, но оказывается, что в убийстве виноваты не друзья природы, а друзья по бизнесу. А Дэнно тем временем пытается наладить свою личную жизнь: приглашает друзей выпить в баре за его счёт и знакомит Грейс со своей новой подругой.


18 «Lekio» 
 «Радио» Брайан Спайсер Кайл Харимото 27 февраля 2012
При взрыве самодельного взрывного устройства погиб ди-джей пиратской радиостанции Бобби Рейнс. Первым подозреваемым Отдела 5.0 становится бывший нью-йоркский полицейский Тони Арчер (Джеймс Каан), который затем оказывает большую помощь в расследовании и помогает найти настоящих убийц Рейнса.


19 «Kalele» 
 «Судьба» Фред Туа Джо Хэлпин 19 марта 2012
Мэри МакГаррет устроилась работать бортпроводницей на рейс Нью-Йорк—Гонолулу, но первый же полёт не обходится без приключений: неизвестный иностранец (Тони Тодд) похищает её напарницу Анджелу, а саму Мэри заставляет пронести в самолёт большую партию контрабандных бриллиантов. Однако, анонимный звонок в охрану аэропорта сообщает о контрабанде, и Мэри арестовывают. Стив МакГаррет и Отдел 5.0 должны выяснить, кто похитил Анджелу и кто организовал нападение на полицейских, перевозящих улики. Из-за нехватки времени они обращаются за консультацией к отсидевшему 30 лет торговцу бриллиантами и убийце Августу Марчу (Эдвард Аснер). Расследование помогает вести капитан Фрайер. А Отдел 5.0 втайне от Стива готовит на его день рождения необычный торт.


20 «Haʻalele» 
 «Заброшенный» Джерри Ливайн Элвуд Рейд 9 апреля 2012

45 21 «Pa Make Loa»
 «Прикосновение смерти» Брайан Спайсер Тара Баттерс и Майкл Фазекас 30 апреля 2012

22 «Ua Hopu» 
 «Пойманный» Ларри Тенг Стефани Сенгупта 7 мая 2012

23 «Ua Hala» 
 «Смерть в семье» Стив Бойм Питер M. Ленков, Пол Збыжевски и Эдвуд Рейд 14 мая 2012

Опубликовано: 09 октябрь 2011, 23:02 Распечатать

 

 

 

 

© 2012-2013 Индекс цитирования Яндекс.Метрика